緣覺

詞語解釋

緣覺[ yuán jué ]

⒈  佛教語。梵語Pratyeka－buddha。舊譯為辟支佛，意譯為緣覺，也作獨覺。一般謂出于佛世，觀十二因緣而得悟者為緣覺；出于無佛世，觀外緣而無師自悟者為獨覺。

引證解釋

⒈  佛教語。梵語Pratyeka－buddha。舊譯為辟支佛，意譯為緣覺，也作獨覺。一般謂出于佛世，觀十二因緣而得悟者為緣覺；出于無佛世，觀外緣而無師自悟者為獨覺。

引唐 湛然 《止觀輔行傳弘決》卷九之三：“出值佛世，聞因緣法，名為緣覺。出無佛世，自然得悟，名為獨覺。”
唐 呂巖 《敲爻歌》：“聲聞緣覺冰消散，外道修羅縮項驚。”
唐 希運 《傳心法要》卷四：“觀因緣而悟者，謂之緣覺。”
呂澂 《中國佛學源流略講》第五講：“依佛家無常說，應該講遷，現在反講不遷，正是針對聲聞緣覺執著無常不懂得真正的意義者而言。”

國語辭典

緣覺[ yuán jué ]

⒈  一種佛教修行者所證得的果位。這種果位是阿羅漢中的一類，不從佛陀或其他人那里聽聞佛法，由自己的努力了悟四圣諦、證涅槃。另外他也不對他人宣說自己證悟的真理，所以不能成為人天導師。緣覺是梵語辟支佛的意譯，唐僧慧苑認為，辟支佛意譯作緣覺是錯誤的，應譯作獨覺才正確。

引《中觀論疏·卷一末》：「問：『小乘有聲聞、緣覺二人……緣覺不稟教，聲聞稟教。』」