仰望

詞語解釋

仰望[ yǎng wàng ]

⒈  抬頭向上看。

英look up at;

⒉  敬仰而有所期望。

英respectfully seek guidance or help from; look up to;

引證解釋

⒈  抬頭向上看。

引清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷二：“夜來峰頂大雪，亟出屋后仰望。自 香爐峰 以上皆為雪覆，如銀堆砌。”
王統照 《號聲》：“我仰望黑空中閃綴的星光，默默地想著。”

⒉  敬仰期望。

引《孟子·離婁下》：“良人者，所仰望而終身也。”
《續資治通鑒·元武宗至大元年》：“陛下縱不自愛，獨不思祖宗付托之重，天下仰望之切乎？”
陳毅 《延安寶塔歌》：“高聳入云端，塔頂指方向。紅日照白雪，萬眾齊仰望。”

⒊  猶言企及，盼望達到。

引宋 王栐 《燕翼詒謀錄》卷一：“藝祖皇帝 深知此理者也，豈 漢、唐 所可仰望哉！”
《初刻拍案驚奇》卷九：“那 杏園 中花卉之奇，亭榭之好，諸貴人家所不能仰望。”

國語辭典

仰望[ yǎng wàng ]

⒈  抬頭向上看。

引《史記·卷二八·封禪書》：「百姓仰望黃帝既上天，乃抱其弓與胡髯號。」

反俯看 俯瞰 俯視

⒉  仰慕。

引《三國演義·第一四回》：「然朝廷播越，新還京師，遠近仰望，以冀一朝之安。」
《西游記·第三〇回》：「一則不孤他仰望之心，二來也不負我遠來之意。」

⒊  比喻依靠、依托。

引《孟子·離婁下》：「良人者，所仰望而終身也。」
《三國演義·第七八回》：「漢室久已衰微，殿下功德巍巍，生靈仰望。」

英語to look up at, to look up to sb hopefully

德語zu jmdm. aufblicken (V)?, zu jmdm. aufsehen (V)?

法語lever les yeux vers, regarder qqn avec espoir