洗刷

詞語解釋

洗刷[ xǐ shuā ]

⒈  在水中清洗。

例餐后她負責洗刷鍋碗瓢盤。

英wash;

⒉  辯白冤屈或除去污辱。

英clear oneself of;

引證解釋

⒈  用水洗；用刷子蘸水刷。

引唐 白居易 《雙石》詩：“擔舁來郡內，洗刷去泥垢。”
《水滸傳》第六二回：“小二哥替他淘米做飯，洗刷碗盞。”
王西彥 《靜水里的魚》：“樓板經過一番洗刷，裱糊起一層洋濂紙。”

⒉  清除；清洗。

引《朱子語類》卷十二：“人若要洗刷舊習都浄了，卻去理會此道理者，無是理。”
明 唐順之 《與胡青厓同知書》之二：“嘉香拜惠，常如奉明德之馨，不敢不自力洗刷胸中宿穢以承雅意也。”
魏巍 《東方》第三部第十四章：“我下定決心要進一步地考驗自己，洗刷自己的錯誤。”

⒊  辯白冤屈或除去污辱。

引《老殘游記》第十九回：“沒到十天，撫臺又派了個 白大人 來。真是青天大人！一個時辰就把我家的寃枉全洗刷浄了！”
老舍 《四世同堂》二六：“以往的軍事的政治的失敗，其咎不在學生，那么學生也就沒有用血替別人洗刷點羞恥的責任。”

國語辭典

洗刷[ xǐ shuā ]

⒈  洗滌刷凈。

引唐·白居易〈雙石〉詩：「擔舁來郡內，洗刷去泥垢。」
《水滸傳·第六二回》：「小二哥替他淘米做飯，洗刷碗盞。」

近洗滌

⒉  洗除冤屈、恥辱。

引《老殘游記·第一九回》：「沒到十天，撫臺又派了個白大人來。──真是青天大人！一個時辰就把我家的冤枉全洗刷凈了。」
《文明小史·第三七回》：「我們六個人，現在團聚在一起，總要學些學問，做兩樁驚人的事業，才能洗刷那回的羞辱！」

英語wash, brush, scrub

德語auswaschen (V)?, ausgewaschen (Adj)?

法語laver, nettoyer