心神

詞語(yǔ)解釋

心神[ xīn shén ]

⒈  心情；精神狀態(tài)。

例心神不定。

英state of mind;

引證解釋

⒈  心思精力。

引語(yǔ)出《莊子·在宥》：“解心釋神，莫然無(wú)魂。”
北周 庾信 《代人乞致仕表》：“心神已弊，晷刻增悲。”
唐 姚合 《武功縣居》詩(shī)：“簿書(shū)銷(xiāo)眼力，盃酒耗心神。”
清 孫枝蔚 《客句容五歌》之四：“俸金特寄雖無(wú)幾，能無(wú)憂懼勞心神。”

⒉  心情；精神狀態(tài)。

引《三國(guó)志·蜀志·關(guān)羽傳》：“初， 曹公 壯 羽 為人，而察其心神無(wú)久留之意。”
北魏 酈道元 《水經(jīng)注·泗水》：“昔 泰山 吳伯武 少孤，與弟 文章 相失二十餘年，遇于縣市， 文章 欲歐 伯武，心神悲慟，因相尋問(wèn)，乃兄弟也。”
唐 韓愈 《為韋相公讓官表》：“承命震駭，心神靡寧，顧已慙靦，手足失措。”
清 納蘭性德 《上座主徐健庵先生書(shū)》：“牓發(fā)之日，隨諸生后端拜堂下，仰瞻風(fēng)采，心神肅然。”

國(guó)語(yǔ)辭典

心神[ xīn shén ]

⒈  精神狀態(tài)。

引《三國(guó)演義·第八回》：「吾前日病中，心神恍惚，誤言傷汝，汝勿記心。」
《紅樓夢(mèng)·第八〇回》：「就連菱角、雞頭、葦葉、蘆根，得了風(fēng)露，那一股清香，就令人心神爽快的。」

英語(yǔ)mind, state of mind, attention, (Chinese medicine)? psychic constitution

德語(yǔ)Identit?t (S)?, physische Verfassung, Gemütszustand (S)?

法語(yǔ)esprit, état d'esprit