心領神會

詞語解釋

心領神會[ xīn lǐng shén huì ]

⒈  不用點明，就已領會理到了。

例聞語法要，輒心領神會。——明·趙弼《覺壽居士傳》

英understand tacitly; I appreciate your kindness;

引證解釋

⒈  內心深刻地領會。

引元 吳海 《送傅德謙還臨川序》：“讀書有得，冥然感於中，心領神會，端坐若失。”
明 宋濂 《故三槐隱士王府君墓志銘》：“君從傍聽之，心領神會，至忘寢食，其學遂大進。”
太平天囯 洪仁玕 《資政新篇》：“至立法一則，閲下自可心領神會，而法在其中矣。”
劉心武 《班主任》四：“謝惠敏 對他們的‘教誨’并不能心領神會，因為她沒有絲毫的政治投機心理，她單純而真誠。”
亦作“心領神悟”、“心領意會”。 朱自清 《經典常談·四書》：“會讀書的，細加玩賞，自然能心領神悟，終身受用不盡。”
鄒韜奮 《經歷》五六：“他們不許用‘帝國主義’，所以各報遇著這個名詞，總寫作‘××主義’，讀者看得慣了，也就心領意會。”

國語辭典

心領神會[ xīn lǐng shén huì ]

⒈  不必經由言行的表達，心里便已明白。也作「心領神悟」。

引《紅樓夢·第六四回》：「只有二姐兒也十分有意，但只是眼目眾多，無從下手。賈璉又怕賈珍吃醋，不敢輕動，只好二人心領神會而已。」

近心心相印 心照不宣

反一知半解