省察

詞語解釋

省察[ xǐng chá ]

⒈  反省檢查自己。

英examine oneself critically; examine one's thought and conduct;

引證解釋

⒈  審察；仔細考察。

引《楚辭·九章·惜往日》：“弗省察而按實兮，聽讒人之虛辭。”
《史記·吳王濞列傳》：“陛下多病失志，不能省察。”
宋 蘇轍 《論用臺諫札子》：“惟陛下留神省察，無忽臣言，則社稷之福也。”
清 昭槤 《嘯亭雜錄·魁制府》：“公至營宣諭畢， 勒公 即就逮，合營訴其寃抑，乞公代奏，公毫不省察，故人心渙散，不復(fù)為其所用。”

⒉  檢查；內(nèi)省。

引宋 蘇軾 《黃州安國寺記》：“間一二日輒焚香默坐，深自省察，則物我相忘，身心皆空。”
明 王守仁 《傳習(xí)錄》卷上：“古人所以既説一個知，又説一個行者，只為世間有一種人，懵懵懂懂的任意去做，全不解思維省察也。”
魯迅 《＜三閑集＞序言》：“其實呢，我自己省察，無論在小說中，在短評中，并無主張將青年來‘殺，殺，殺’的痕跡，也沒有懷著這樣的心思。”

國語辭典

省察[ xǐng chá ]

⒈  審察。

引《楚辭·屈原·九章·惜往日》：「弗省察而按實兮，聽讒人之虛辭。」
《漢書·卷八五·谷永傳》：「唯陛下省察熟念，厚為宗廟計。」

⒉  內(nèi)省。

引宋·蘇軾〈黃州安國寺記〉：「間一二日，輒往焚香默坐，深自省察，則物我相忘，身心皆空。」

近省檢

英語to examine, to cast a critical eye over (especially in the context of introspection)?

德語sich kritisch prüfen (V)?