想念

詞語解釋

想念[ xiǎng niàn ]

⒈  思念，懷念。

例他非常想念他的妻子。

英long to see again; miss;

⒉  紀念品。

例這個與你作個想念吧。——《紅樓夢》

英souvenir;

引證解釋

⒈  思念，懷念。

引《后漢書·逸民傳·梁鴻》：“念 高子 兮僕懷思，想念 恢 兮爰集茲。”
《百喻經·田夫思王女喻》：“﹝田夫﹞見國王女顏貌端正，世所希有，晝夜想念，情不能已。”
《水滸傳》第一二〇回：“兄弟，自從分散之后，日夜只是想念眾人。”
梁斌 《紅旗譜》二四：“他心里在想念故鄉，想起奶奶慈祥的面容。”

⒉  念頭；想法。

引《百喻經·構驢乳喻》：“妄生想念，起種種邪見。”
郭沫若 《文藝論集續集·孤鴻－－致成仿吾的一封信》：“我把我從前深帶個人主義色彩的想念全盤改變了。”

國語辭典

想念[ xiǎng niàn ]

⒈  思念、懷念。

引《后漢書·卷八三·逸民傳·梁鴻傳》：「念高子兮仆懷思，想念恢兮爰集茲。」
《儒林外史·第五二回》：「開門一看，是鳳四老爹，邀進客座，說了些久違想念的話。」

近惦念 掛念 懷念 記掛 牽掛 牽記 系念 系念 懸念 馳念 思念

反忘懷

英語to miss, to remember with longing, to long to see again

德語denken an, vermissen (V)?

法語regretter