⒈ 舊指人老了眼睛昏花,現(xiàn)在多比喻對(duì)事情看得不清楚。
英have a blurred vision; admire the flowers while it is foggy;
⒈ 本形容老眼昏花。后比喻對(duì)事物看不真切。
引語(yǔ)本 唐 杜甫 《小寒食舟中作》詩(shī):“春水船如天上坐,老年花似霧中看。”
宋 趙蕃 《早到超果寺》詩(shī):“霧里看花喜未昏,竹園啼鳥愛(ài)頻言。”
王國(guó)維 《人間詞話》三九:“白石 寫景之作……雖格韻高絶,然如霧里看花,終隔一層。”
冰心 《寄小讀者》十八:“走馬看花,霧里看花,都是看不清的。”
⒈ 形容視界模糊,看不清楚。語(yǔ)本唐·杜甫〈小寒食舟中作〉詩(shī):「春水船如天上坐,老年花似霧中看。」后比喻看不清楚事情的真象。宋·趙蕃〈早到超果寺示成父且約歸日攜家來(lái)游〉詩(shī):「霧里看花喜未昏,竹園啼鳥愛(ài)頻言。」清·王國(guó)維。
引《人間詞話·白石寫景隔一層》:「白石寫景之作……雖格韻高絕,然如霧里看花,終隔一層。」
近若明若暗 醉中逐月
反洞若觀火 一目了然