未遂

詞語解釋

未遂[ wèi suì ]

⒈  沒有達到；沒有實現。

例政變未遂。

英not accomplished; abortive;

引證解釋

⒈  指沒有成功或未能如愿。

引南朝 梁 鍾嶸 《詩品·總論》：“近 彭城 劉士章，俊賞之士，疾其淆亂，欲為當世詩品，口陳標榜，其文未遂，感而作焉。”
唐 劉滄 《春晚旅次有懷》詩：“東西未遂歸田計，海上青山久廢耕。”
宋 柳永 《鶴沖天》詞：“黃金榜上，偶失龍頭望。明代暫遺賢，如何向。未遂風云便，爭不恣狂蕩。”
寧調元 《讀史感書》詩：“投河未遂 申徒狄，伏劍應期 溫次房。”

例如：未遂政變；犯罪未遂。

國語辭典

未遂[ wèi suì ]

⒈  未能達成。

例如：「未遂其志」、「未遂其謀」。

反既遂

英語unsuccessful (attempt)?, attempted (murder, suicide)?

德語abgebrochen, fehlgeschlagen (V)?, folgenlos (V)?, scheitern, mi?glücken (Adj)?

法語manqué, raté