酋長(zhǎng)

詞語(yǔ)解釋

酋長(zhǎng)[ qiú zhǎng ]

⒈  原始社會(huì)(如氏族、部落或村落)的小首領(lǐng)或低級(jí)首領(lǐng)。

英headman;

⒉  印度次大陸部分地區(qū)的首長(zhǎng)或領(lǐng)袖(如在一個(gè)村莊)

英malik;

⒊  北部非洲的部落首長(zhǎng)或領(lǐng)袖。

英kaid;

⒋  非洲人部落尤其是祖魯人部落的首領(lǐng)或領(lǐng)袖。

英induna;

引證解釋

⒈  盜賊的首領(lǐng)。

引《漢書(shū)·張敞傳》：“求問(wèn) 長(zhǎng)安 父老，偷盜酋長(zhǎng)數(shù)人。”
顏師古 注引 應(yīng)劭 曰：“酋長(zhǎng)，帥?！?/span>

⒉  部落的首領(lǐng)。

引唐 劉知幾 《史通·稱(chēng)謂》：“至如 元氏（元魏 ）起於邊朔，其君乃一部之酋長(zhǎng)耳。”
清 黃遵憲 《香港感懷》詩(shī)之三：“酋長(zhǎng)虬髯客，豪商碧眼胡?！?br />周而復(fù) 《印第安人》：“印第安 人熱烈地歡迎了他，并且拜他為托蓋，就是最高統(tǒng)帥的意思，也就是酋長(zhǎng)的酋長(zhǎng)。”

國(guó)語(yǔ)辭典

酋長(zhǎng)[ qiú zhǎng ]

⒈  部落的領(lǐng)袖。

引《三國(guó)演義·第八八回》：「眾酋長(zhǎng)再三哀告，方才免死?！?br />《儒林外史·第四三回》：「野羊塘將軍大戰(zhàn)，歌舞地酋長(zhǎng)劫營(yíng)?！?/span>

英語(yǔ)headman (of primitive people)?, tribal chief, used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir

德語(yǔ)Emir; Scheich (S)?, Stammesh?uptling

法語(yǔ)chef de tribu, émir