含飴弄孫

詞語解釋

含飴弄孫[ hán yí nòng sūn ]

⒈  含著糖逗小孫子，形容老年人自娛晚年，不問他事的樂趣。

例后，吾但含飴弄孫，不能復關政矣。——《后漢書·馬皇后紀》

英to mouth malt sugars and dally with one's grandson——an old man enjoys life with no cares;

引證解釋

⒈  含著飴糖逗小孫子。形容老人自娛晚年，不問他事的樂趣。

引《東觀漢記·明德馬皇后傳》：“穰歲之后，惟子之志，吾但當含飴弄孫，不能復知政事。”
宋 王禹偁 《賀冊皇太后表》：“問安侍膳，載趨 長樂 之宮；含飴弄孫，永鎮 顯親 之殿。”
清 周亮工 《書馮友將畫竹卷后》：“含飴弄孫，無事相對，以保此餘年，詎不大愉快哉！”
蘇曼殊 《送鄧邵二君序》：“復見二君含飴弄孫於桃花雞犬之間，不為亡國之人，未可知也。”

國語辭典

含飴弄孫[ hán yí nòng sūn ]

⒈  上了年紀的人當可含飴自甘，弄孫為樂，不問余事，以恬適自娛。

引《后漢書·卷一〇·皇后紀上·明德馬皇后紀》：「吾但當含飴弄孫，不能復關政矣。」
《歧路燈·第七七回》：「說齒屆古稀，又有含飴弄孫之樂。」