肥皂泡

詞語解釋

肥皂泡[ féi zào pào ]

⒈  比喻很快破滅的希望或幻想。

引證解釋

⒈  比喻很快破滅的希望或幻想。

引田漢 《亂鐘》：“可是一旦跟冷酷的現實接觸，他那些英雄的幻想都成了肥皂泡了。”
葉圣陶 《多收了三五斗》：“在柜臺前迸裂了希望的肥皂泡，趕走了入秋以來望著沉重的稻穗所感到的快樂。”
沙汀 《航線》：“眼睜睜這肥皂泡一般的希望，是被人戳破了。”

國語辭典

肥皂泡[ féi zào pào ]

⒈  肥皂的泡沫。比喻不踏實而容易破滅的理想。

例如：「好高騖遠之想法，仿佛肥皂泡般，虛浮而易碎。」

⒉  比喻被拆穿的謊言。

例如：「他總是吹噓自己去過那幾個國家，誰知一不小心說溜了嘴，自己把肥皂泡戳破了。」

英語soap bubble

德語Seifenblase (S, Phys)?

法語Bulle de savon