叨叨

詞語解釋

叨叨[ dāo dao ]

⒈  沒完沒了地說。

例別一個人叨叨了，聽聽大家的意見吧！

英chatter; talk on and on; chatter like a magpie;

引證解釋

⒈  話多；啰嗦。

引宋 周密 《癸辛雜識別集·銀花》：“察余衷素，且憫余叨叨於垂盡之時。”
元 楊景賢 《劉行首》第二折：“走將來唱叫麄豪，口不住絮絮叨叨。”
臧晉叔 音釋：“叨音刀。”
清 李漁 《蜃中樓·傳書》：“情語叨叨，恨語嘈嘈。”
楊沫 《青春之歌》第一部第十章：“看樣子老頭兒叨叨起來沒有完了。”

國語辭典

叨叨[ dāo dao ]

⒈  啰嗦、多話。

引《劉知遠諸宮調·第一二》：「李洪信叨叨地何曾住口，知遠那窮神怎生甘受。」
《紅樓夢·第七五回》：「賈珍見他酒后叨叨，恐人聽見不雅，連忙用話勸解。」

英語to chatter, to hog the conversation

法語parler sans interruption, bavarder avec volubilité, jacasser