匆匆

詞語(yǔ)解釋

匆匆[ cōng cōng ]

⒈  急急忙忙的樣子。

例老栓匆匆走出，給他泡上茶。——魯迅《藥》

英hurriedly; hastily;

引證解釋

⒈  急急忙忙的樣子。

引唐 牟融 《送客之杭》詩(shī)：“西風(fēng)吹冷透貂裘，行色匆匆不暫留。”
元 薩都剌 《和王伯循題壁》：“廣陵 城里別匆匆，一去三山隔萬(wàn)重。”
楊沫 《青春之歌》第一部第二章：“她匆匆吃過看門老頭端來(lái)的早飯，就一個(gè)人跑到海邊去。”

⒉  心不定貌；恍忽貌。

引宋 鄒浩 《悼陳生》詩(shī)：“還家妻子久黃壤，單形隻影反匆匆。”
清 鄭燮 《濰縣署中寄舍弟墨第一書》：“讀書以過目成誦為能，最是不濟(jì)事，眼中了了，心下匆匆，方寸無(wú)多，往來(lái)應(yīng)接不暇，如看場(chǎng)中美色，一眼即過，與我何與也！”

國(guó)語(yǔ)辭典

匆匆[ cōng cōng ]

⒈  匆忙、急遽的樣子。

引《五代史平話·周史·卷上》：「昨來(lái)舉事太匆匆，如今奈何？」
《三國(guó)演義·第三四回》：「昨見主公匆匆而回，意甚不樂。」

例如：「行色匆匆」。

近急急 倉(cāng)促 匆忙 匆促

英語(yǔ)hurriedly

德語(yǔ)eilig (Adv)?

法語(yǔ)à la hate, précipitamment