撥亂反正

詞語解釋

撥亂反正[ bō luàn fǎn zhèng ]

⒈  治理混亂局面，恢復正常。

例帝起細微，撥亂世，反之正，平定天下。——《漢書·高帝紀》

英dispel chaos and restore peace; bring order out of chaos;

引證解釋

⒈  治理混亂的局面，使恢復正常。

引語本《公羊傳·哀公十四年》：“撥亂世，反諸正，莫近諸《春秋》。”
何休 注：“撥，猶治也。”
《漢書·禮樂志》：“漢 興，撥亂反正，日不暇給，猶命 叔孫通 制禮儀，以正君臣之位。”
隋 薛道衡 《隋高祖功德頌》：“撥亂反正，隆國寧人。”
宋 李綱 《上皇帝封事》：“撥亂反正，以圖中興。”
高曉聲 《李順大造屋》：“十一年混亂，積習難改，現在應該撥亂反正了。”

國語辭典

撥亂反正[ bō luàn fǎn zhèng ]

⒈  語本除去禍亂，歸于正道。也作「撥亂反治」、「返正撥亂」。

引《公羊傳·哀公十四年》：「撥亂世，反諸正，莫近諸春秋。」
《漢書·卷二二·禮樂志》：「漢興，撥亂反正，日不暇給。」