比照

詞語解釋

比照[ bǐ zhào ]

⒈  按照。

例我們可以比照其它的計劃來制定計劃。

英according to; in the light of;

⒉  對照。

例兩相比照。

英contrast;

引證解釋

⒈  按照已有的(事例、律條、標準等)。

引明 唐順之 《鳳陽等處災傷疏》：“比照 嘉靖 二年事例，截留十數萬石，委官分投賑濟。”
《中華人民共和國刑法》第二章第二節：“對于未遂犯，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。”

⒉  比較，對照。

引《宋史·選舉志一》：“命州郡守倅結罪保明，比照字跡無偽，方許簾引注籍。”
魯迅 《集外集拾遺補編·慶祝滬寧克復的那一邊》：“和‘三一八慘案’時候的議論一比照，我真疑心他們都得了一種仙丹，忽然脫胎換骨。”
葉圣陶 《祖母的心》：“定兒 的兩頤頗豐滿，皮膚潔白而有活色，烏黑的眼珠放射晶瑩的光；比照著 靜兒 的滯鈍的面目，細小的手足，更顯得明朗可愛。”

國語辭典

比照[ bǐ zhào ]

⒈  按照已有格式或事例辦理。

例如：「比照辦理」。

⒉  比較對照。

引《宋史·卷一五七·選舉志三》：「命州郡守倅結罪保明，比照字跡無偽，方許簾引注籍。」

英語according to, in the light of, contrast

法語copier, modeler d'après, mettre en parallèle