道破

詞語解釋

道破[ dào pò ]

⒈  說穿；說破。

例一語道破天機。

英lay sth. bare; reveal; point out frankly;

引證解釋

⒈  猶言說穿。

引《水滸傳》第五三回：“戴宗 道：‘我説甚么？且不要道破他，明日小小地耍他耍便了。’”
《兒女英雄傳》第十六回：“問來問去，不等他説，我便一口道破。”
應修人 《給元啟的信》：“執委會便是為了這個緣故，定出‘借書者必須取得月報定戶的資格’的條文，不覺帶進了強逼的意味，經你道破，果然不太妥當。”

國語辭典

道破[ dào pò ]

⒈  說破，說清楚。元·關漢卿也作「道著」。

引《劉知遠諸宮調·第一一》：「三娘變得嗔容惡，罵薄情聽道破：『你咱實話沒些個，且得相逢知細鎖，發跡高官非小可。』」
《五侯宴·第四折》：「你可便則管里你那里干支剌的陪笑賣楂梨，不須喒道破他早知。」

英語to expose, to reveal

法語exposer, révéler