掩蔽

詞語解釋

掩蔽[ yǎn bì ]

⒈  遮掩；遮蔽；蒙蔽。

例掩蔽目標。

英screen; shelter; cover;

引證解釋

⒈  遮蔽。

引《后漢書·郎顗傳》：“白虹春見，掩蔽日曜。”
唐 劉知幾 《史通·載文》：“國之得喪，如日月之蝕焉，非由飾辭矯説所能掩蔽也。”
宋 梅堯臣 《和端式上人十韻·天外峰》：“重云不掩蔽，萬里見頭角。”
楊朔 《風暴》：“趙區長 趕緊吩咐 謝三財 掩上門，轉身從炕上拿起一條紫花布棉被，掩蔽著紙窗。”

⒉  指遮蔽之物或地方。

引洪深 《電影戲劇的編劇方法》第四章：“看見敵人飛機來臨，他自會一面尋著掩蔽，一面持槍射擊。”

⒊  蒙蔽；隱瞞。

引《呂氏春秋·自知》：“今賢非 堯、舜、湯、武 也，而有掩蔽之道，奚繇自知哉？”
《禮記·月令》：“﹝孟冬之月﹞是月也，命大史釁龜筴、占兆，審卦吉兇，是察阿黨，則罪無有掩蔽。”
《后漢書·韓棱傳》：“事下案驗，吏以 棱 掩蔽 興 病，專典郡職，遂致禁錮。”
《隋書·煬帝紀下》：“區宇之內，盜賊蜂起，劫掠從官，屠陷城邑，近臣互相掩蔽，隱賊數不以實對。”

⒋  引申為袒護。

引宋 蘇轍 《論用臺諫札子》：“欽 等所言，皆掩蔽 鳳 短，專攻帝失。”

⒌  蓋過，超過。

引《明詩紀事丁籤·李夢陽》引 王廷相 《家藏集》：“李獻吉 以恢闊統辯之才，成沉博偉麗之文，游精於 秦 漢，割正於六朝。執符於《雅》《謨》，參變於諸子，用成一家之言，遂能掩蔽前賢，命令當世。”

國語辭典

掩蔽[ yǎn bì ]

⒈  掩藏遮蔽。

引《后漢書·卷三〇下·郎?傳》：「故白虹春見，掩蔽日曜。」

例如：「廣闊的平原一無掩蔽之所。」

近遮蔽 掩藏

英語shelter, screen, cover, protection

德語verbergen, tarnen (V)?, Tarnung (S)?

法語masquer, abriter