血洗

詞語(yǔ)解釋

血洗[ xuè xǐ ]

⒈  像用血洗過一樣，形容極其殘酷的屠殺。

英blood purge; massacre; slaughter;

引證解釋

⒈  后以“血洗”形容殘酷屠殺。

引語(yǔ)出 唐 杜甫 《悲陳陶》詩(shī)：“羣胡歸來血洗箭，仍唱夷歌飲都市。”
徐興業(yè) 《金甌缺》第二章：“﹝ 劉延慶 ﹞和 童貫 一起到 江 南鎮(zhèn)壓 方臘 起義，血洗 兩浙 地區(qū)。”

國(guó)語(yǔ)辭典

血洗[ xiě xǐ ]

⒈  血流很多，像被血洗刷過一樣。比喻慘酷的屠殺。

例如：「盜匪不僅擄掠財(cái)物，還血洗整個(gè)村莊。」

英語(yǔ)blood purge, massacre

德語(yǔ)Blutbad (S)?, in ein Blutbad stüren (V)?, in ein Blutbad verwandeln (V)?, jeden ümbringen, jeden t?ten (V)?, massakrieren (V)?

法語(yǔ)massacre