孝服

詞語解釋

孝服[ xiào fú ]

⒈  居喪期穿的白布或麻布喪服(中國)或黑衣(西方)

英mourning dress;

引證解釋

⒈  居喪時穿的白布或麻布喪服。

引明 高明 《琵琶記·一門旌獎》：“［生］門閭旌表感吾皇。［旦、貼］孝服今朝換吉裳。”
《兒女英雄傳》第十六回：“我 十三妹 今日理應在此看你兩家禮成，只是我孝服在身，不便宴會。”
《天雨花》第八回：“休説別樣，單只麻布、白布， 襄陽城 內收買一空。喚了百十名成衣匠做孝服。”

⒉  指為尊長服喪的時期。

引明 高明 《琵琶記·風木余恨》：“同歸故里守孝服，今日雙親來廬墓。”
《紅樓夢》第七六回：“雖是我們年輕，已經是二十來年的夫妻，也奔四十歲的人了，況且孝服未滿：陪著老太太玩一夜是正理。”
清 李漁 《奈何天·慮婚》：“后來守制三年，不便婚娶；如今孝服已滿，目下就要迎娶過門。”

國語辭典

孝服[ xiào fú ]

⒈  居喪時所穿的素服。

引《三國演義·第三八回》：「祭畢，即除去孝服，沐浴薰香。」
《老殘游記·第五回》：「吳氏將于朝棟尸首領回，親視含殮，換了孝服。」

近喪服

反喜服

⒉  服喪期間。

引《紅樓夢·第七六回》：「況且孝服未滿，陪著老太太頑一夜還罷了，豈有 自去團圓之理？」

英語mourning clothes

法語vêtements de deuil