上相

詞語解釋

上相[ shàng xiàng ]

⒈  指某人的照片比本人好看。

英be photogenic; come out well in photograph;

⒉  古時尊稱宰相。

例位為上相。

英prime minister(in feudal China);

引證解釋

⒈  天子舉行大典時，主持禮儀的官員。

引《周禮·春官·大宗伯》：“朝覲會同，則為上相。”
《周禮·秋官·司儀》：“每門止一相，及廟，唯上相入。”

⒉  對宰相的尊稱。

引《史記·酈生陸賈列傳》：“足下位為上相，食三萬戶侯，可謂極富貴無欲矣。”
南朝 宋 謝靈運 《撰征賦》：“惟上相之叡哲，當草昧而經綸。”
《書·咸有一德》“伊尹 既復政厥辟” 唐 孔穎達 疏：“伊尹，湯 之上相，位為三公。”

⒊  泛稱大臣。

引清 龔自珍 《釋言》詩：“守默守雌容努力，毋勞上相損宵眠。”

⒋  宋 代稱居首位的宰相。

引《宋史·職官志一》：“宋 承 唐 制，以同平章事為真相之任，無常員；有二人則分日知印，以承郎以上至三師為之。其上相為昭文館大學士，監修國史，其次為集賢殿大學士。”

⒌  星名。

引《晉書·天文志上》：“東蕃四星，南第一星曰上相。”
《晉書·天文志上》：“西藩四星……第四星曰上相。”

⒍  猶上照，指人攝在相片上的神態自然而好看。

國語辭典

上相[ shàng xiàng ]

⒈  尊稱宰相。或指居首位的宰相。

引《史記·卷九七·陸賈傳》：「足下位為上相，食三萬戶侯，可謂極貴無欲矣。」
南朝梁·謝靈運〈撰征賦〉：「惟上相之叡哲，當草昧而經綸。」

⒉  照片上的容貌較本人好看。

例如：「你真上相，每張照片都好看。」

英語photogenic, (old)? high official

德語fotogen (V)?