盛情

詞語解釋

盛情[ shèng qíng ]

⒈  深厚的情誼。

例盛情難卻。

英great kindness;

引證解釋

⒈  深厚的情意。

引宋 周密 《癸辛雜識別集上·陶裴雙縊》：“何前后盛情之事，皆生於 陶氏 門中邪？”
元 王曄 《桃花女》第二折：“你這等盛情，我已心領了。”
葉文玲 《不凋的花環》：“這有著烤牛肉的盛宴，這費了許多心機搭出來的綠色長廊，無一不說明了主人非同一般的盛情。”

國語辭典

盛情[ shèng qíng ]

⒈  濃厚的情意。也作「盛意」。

引《紅樓夢·第一回》：「既蒙謬愛，何敢拂此盛情。」

英語great kindness, magnificent hospitality

德語gro?e Freundlichkeit, überschwengliche Gastfreundlichkeit

法語affection intense, extrême bienveillance, grande hospitalité