慎密

詞語解釋

慎密[ shèn mì ]

⒈  細致周到。

例慎密計劃。

英careful; cautious;

引證解釋

⒈  謹慎保密。

引《易·繫辭上》：“幾事不密則害成，是以君子慎密而不出也。”
唐 玄奘 《大唐西域記·僧伽羅國》：“宜各慎密，勿説事源，人或知聞，輕鄙我等。”

⒉  認真細致。

引明 袁宏道 《識張幼于箴銘后》：“今若強放達者而為慎密，強慎密者而為放達，續鳧項，斷鶴頸，不亦大可嘆哉！”
續范亭 《學習有得》詩：“慎密周詳，活潑愉快。”

國語辭典

慎密[ shèn mì ]

⒈  謹慎細密。

引《易經·系辭上》：「君子不密則失臣，臣不密則失身，幾事不密則害成。是以君子慎密而不出也。」

英語cautious, with meticulous care

法語prudent, avec attention