暴雨

詞語解釋

暴雨[ bào yǔ ]

⒈  中國氣象部門一般把24小時內降雨量為50—100毫米之間的雨叫暴雨。

英cloudburst; rainstorm; gust of rain; torrential rain;

⒉  泛指大而急的雨。

引證解釋

⒈  大而急的雨。

引《管子·小匡》：“時雨甘露不降，飄風暴雨數臻，五穀不蕃，六畜不育。”
《清史稿·災異志三》：“即墨 暴雨連綿，水與城齊，民舍傾頽無算。”
魏巍 《東方》第五部第六章：“天色不知什么時候陰沉起來，一陣狂風過后，跟著來了一陣暴雨。”

⒉  突然下大雨。

引《后漢書·方術傳下·公沙穆》：“於是暴雨，既霽而螟蟲自銷，百姓稱曰神明。”
北魏 酈道元 《水經注·沮水》：“山之東有 濫泉 ……陰雨無時，以穢物投之，輒能暴雨。”
宋 王得臣 《麈史·古器》：“應山 平靖關 之南，澗水盤紆，隨山而行。忽一日暴雨，村民得小鼎於澗側。”

⒊  我國氣象部門一般把1小時內降雨量在16毫米以上、12小時內降雨量在30毫米以上、24小時內降雨量在50毫米以上的雨稱為暴雨。

國語辭典

暴雨[ bào yǔ ]

⒈  急而猛烈的雨。

引《管子·小匡》：「時雨甘露不降，飄風暴雨數臻。」

英語torrential rain, rainstorm, CL:場|場[chang2],陣|陣[zhen4]

德語heftiger Regen, Unwetter, Sturm, Wolkenbruch

法語pluie torrentielle, déluge