⒈ 指趁機(jī)行動(dòng)或乘勢奮起。
例得時(shí)則蟻行,失時(shí)則鵲起。——《莊子》
英take the chance to rise;
⒉ 比喻名聲興起、傳揚(yáng);崛起。
例鵲起于慶命之會(huì)。——《晉書·孫惠傳》
文名鵲起。
英gain fame; become famous;
⒈ 本謂見機(jī)而作,后用為乘時(shí)崛起之意。
引《太平御覽》卷九二一引《莊子》:“鵲上高城之絶,而巢於高樹之顛,城壞巢折,陵風(fēng)而起。故君子之居世也,得時(shí)則義行,失時(shí)則鵲起也。”
《晉書·孫惠傳》:“今時(shí)至運(yùn)集,天與人助,復(fù)不能鵲起於慶命之會(huì),拔劍於時(shí)哉之機(jī),恐流濫之禍不在一人。”
宋 蘇軾 《淮陰侯廟碑》:“志在鵲起豹變,食全 楚 之租,故受饋於漂母。”
明 吾丘瑞 《運(yùn)甓記·剪發(fā)延賓》:“孩兒,你須結(jié)納賢豪,廣延聲譽(yù),倘得鵲起,庶可蠖伸。”
⒉ 比喻名聲興起。
引陳少白 《興中會(huì)革命史要》:“后來﹝ 孫中山 ﹞就先后在 澳門 和 廣州 行醫(yī)了。很奇怪,不滿兩三月,聲名鵲起,幾乎沒有一個(gè)人不耳聞其名,極端欽佩的。”
孫犁 《秀露集·石子》:“我的聲譽(yù)只是鵲起一時(shí),不久就被一位新來的病友的成績所掩蓋。”
⒈ 迅速的振翅高飛。比喻把握先機(jī),乘時(shí)而發(fā),竄升迅速。
引《晉書·卷七一·孫惠傳》:「今時(shí)至運(yùn)集,天與神助,復(fù)不能鵲起于慶命之會(huì),拔劍于時(shí)哉之機(jī),恐流濫之禍不在一人。」
例如:「聲名鵲起。」
反鶻落