群芳

詞語解釋

群芳[ qún fāng ]

⒈  各種艷麗、芳香的花草；眾花；百花；比喻眾女子、眾美人。

例群芳斗艷。

英beautiful and fragrant flowers;

⒉  也比喻眾賢人。

國語辭典

群芳[ qún fāng ]

⒈  各種美麗芬芳的花草。

引南朝齊·謝朓〈酬德賦〉：「覽斯物之用舍，相群芳之動植。」
宋·歐陽修〈采桑子·群芳過后西湖好〉詞：「群芳過后西湖好，狼籍殘紅。」

⒉  借指眾美人或眾賢人。

例如：「她很漂亮，是群芳之后。」、「那朝代主政者英明果決，廣納賢才，所以群芳百出。」

英語all flowers, all beauties, all talents

法語toutes les fleurs, toutes les beautés, tous les talents