兩國(guó)相爭(zhēng)，不斬來(lái)使

詞語(yǔ)解釋

兩國(guó)相爭(zhēng)，不斬來(lái)使[ liǎng guó xiāng zhēng，bù zhǎn lái shǐ ]

⒈  交戰(zhàn)雙方互相不殺對(duì)方派來(lái)負(fù)責(zé)聯(lián)絡(luò)或談判的使者。

引證解釋

⒈  交戰(zhàn)雙方互相不殺對(duì)方派來(lái)負(fù)責(zé)聯(lián)絡(luò)或談判的使者。

引《三國(guó)演義》第四五回：“肅 曰：‘兩國(guó)相爭(zhēng)，不斬來(lái)使?！?瑜 曰：‘?dāng)厥挂允就！?br />清 蔣士銓 《臨川夢(mèng)·遣跛》：“古云：‘兩國(guó)相爭(zhēng)，不斬來(lái)使?！蠞h若怕你殺也不來(lái)了。”

國(guó)語(yǔ)辭典

兩國(guó)相爭(zhēng)，不斬來(lái)使[ liǎng guó xiāng zhēng bù zhǎn lái shǐ ]

⒈  （諺語(yǔ)）?比喻雙方交惡，不應(yīng)為難或迫害中間的聯(lián)絡(luò)人。也作「兩國(guó)相爭(zhēng)，不阻來(lái)使」、「兩國(guó)相爭(zhēng)，不罪來(lái)使」、「兩國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)，不斬來(lái)使」。

引《三國(guó)演義·第四五回》：「肅曰：『兩國(guó)相爭(zhēng)，不斬來(lái)使。』瑜曰：『斬使以示威。』」

英語(yǔ)when two kingdoms are at war, they don't execute envoys (idiom)?