降伏

詞語解釋

降伏[ xiáng fú ]

⒈  用強力使馴服。

英subdue; tame; vanguish;

引證解釋

⒈  降服；制伏。

引漢 董仲舒 《春秋繁露·五行相勝》：“﹝ 齊 ﹞行霸兵，侵 蔡，蔡 潰，遂伐 楚，楚 人降伏，以安中國。”
唐 韓愈 《黃家賊事宜狀》：“遣一郎官御史，親往宣諭，必望風降伏，讙呼聽命。”
《紅樓夢》第二一回：“平兒 丫頭瘋魔了，這蹄子認真要降伏起我來了。”
聞一多 《死水·一個觀念》：“啊，橫暴的威靈，你降伏了我。”

國語辭典

降伏[ xiáng fú ]

⒈  降服、制伏。

引《紅樓夢·第四四回》：「他日后得罪了你，我自然也作主，叫你降伏就是了。」

⒉  已投降的人。

引《抱樸子·內篇·微旨》：「害人之身，取人之位，侵克賢者，誅戮降伏。」

英語to subdue, to vanquish, to tame

德語b?ndigen, bezwingen, bez?hmen (V)?

法語dompter, dresser