力度

詞語解釋

力度[ lì dù ]

⒈  指曲譜或音樂表演中音響的強度。

英dynamics;

⒉  力量的強度。

英strength;

引證解釋

⒈  力量的強度。

引《當代》1985年第4期：“她很羨慕 李芒 那挺拔的、青春勃發的身姿，也羨慕他那透著男性的力度、男性的自信的寬厚的臂膀。”

⒉  功力的深度。

引《文匯報》1985.11.15：“我們要拿出真正有力度的創新之作，現在我們還缺少這樣的作品。”
《新民晚報》1986.1.20：“這位演員的表演頗有特色，他老是皺眉板著臉，舉止生硬且有點野性味，但是粗中有細，充滿力度，不乏幽默感。”

國語辭典

力度[ lì dù ]

⒈  大陸地區用語：(1)? 力量的程度。(2)? 功力的深度。

例如：「那彎曲的線條透著無限的力度。」
如：「這是件有力度的作為。」

英語strength, vigor, efforts, (music)? dynamics

德語dynamische Kraft, Dynamik

法語intensité