暗自

詞語解釋

暗自[ àn zì ]

⒈  私下里。

例心里不由得暗自慶幸。——《七根火柴》

英secretly; inwardly; by oneself;

引證解釋

⒈  暗中，私下里。

引《朱子語類》卷一一九：“體驗是自心里暗自講量一次。”
《兒女英雄傳》第三二回：“金玉 姊妹兩個再不想那日一席話一激，竟把他激成功了，也暗自歡喜。”
曹禺 《北京人》第一幕：“他莫明其妙地暗自追隨這個明快爽利的女孩子身后，像在黑夜里跟從一束熊熊的火焰。”
靳以 《跟著老馬轉》：“廠里各車間來參觀的人望著他暗自發笑，覺得他故作緊張。”

國語辭典

暗自[ àn zì ]

⒈  暗地里、私下。

引《兒女英雄傳·第三二回》：「金玉姐妹兩個再不想那日一席話一激，便把他激成功了，也暗自歡喜。」

英語inwardly, to oneself, secretly

法語intérieurement, à sois-même, secrètement