甘拜下風

詞語解釋

甘拜下風[ gān bài xià fēng ]

⒈  甘心誠服他人，自覺居于下位。

例你贏了，我甘拜下風。
我偃旗息鼓，甘拜下風。——《競選州長》

英candidly admit defeat; throw in one's hand;

引證解釋

⒈  相傳古時 黃帝 問道于 廣成子，廣成子 南首而臥， 黃帝 順下風膝行而進，再拜稽首。見《莊子·在宥》。后因以“甘拜下風”表示誠心佩服，自認不如。

引清 和邦額 《夜譚隨錄·三官保》：“君神人也，吾等甘拜下風矣。”
《三俠五義》第三九回：“他若真為此事而來，劣兄甘拜下風，從此后不稱‘御貓’，也未為不可。”

國語辭典

甘拜下風[ gān bài xià fēng ]

⒈  表示心悅誠服。

引《鏡花緣·第五二回》：「真是家學淵源，妹子甘拜下風。」
《三俠五義·第三九回》：「他若真個為此事而來，劣兄甘拜下風，從此后不稱御貓，也未為不可。」

近心悅誠服 五體投地

反不甘示弱 不甘雌服